记录报：本菲卡冬窗不放普雷斯蒂亚尼和施耶尔德鲁普，除非签新援（《记录报》：若无新援入队，本菲卡冬窗将留住普雷斯蒂亚尼与施耶尔德鲁普）

Considering user request

The user's message is in Chinese, translating to: "Record reports that Benfica won't let Prestianni and Schjelderup leave unless new players are signed." This sounds like a sports news headline. They might want a summary or more details. Should I ask for clarification? I know I need to keep my response concise. I could offer to translate, summarize, or provide background on the players if that helps. It seems like a straightforward request!Summarizing transfer context

I need to create a short news blurb about Benfica regarding the winter transfer window. They won’t allow Gianluca Prestianni and Andrew Schjelderup to leave unless they secure replacements. Prestianni, a young winger from Velez, plays for Benfica B and joined in January 2024. Schjelderup, a Norwegian forward, returned from a loan at Nordsjaelland. This suggests Benfica wants depth for their title pursuit and European commitments. Should I ask if they want a 100-word update, social media post, or translation in Chinese?Crafting social media copy

I’m going to create a concise social media post in a "快讯" style. The headline will read: "Record reports that Benfica won’t let Prestianni and Schjelderup leave unless they sign a winger/forward replacement." The key points will mention both players attracting loan and transfer interest, with Rui Costa and Schmidt favoring roster depth. They will only consider releasing players if new signings come in.

I’ll include a note that the source is from Portugal's Record newspaper. I can also offer to provide an English translation or a 200-word news piece. Keeping it short and to the point is essential!